Japanese Test

Recentemente ho notato che ci sono un sacco di persone che scrivono sul Giappone: molti vivono qui, altri magari in Italia o in altri paesi. Personalmente, nella maggior parte dei casi, per me e’ irrilevante da dove uno scrive, anche perche’, alcune delle corrispondenze dei quotidiani italiani delle scorse settimane, sono la prova che essere sul posto non sempre e’ garanzia di bonta’.

Anche gli italiani che vivono qui hanno diverse percezioni di questo paese, penso legate al motivo per il quale si sono trasferiti qui. Ad esempio, mi sembra che ci sia una bella differenza tra chi e’ venuto qui perche’ mandato da una azienda, e chi invece si e’ mosso per motivi affettivi (le due cose tra l’altro, non si escludono). Due modi di vivere il Giappone abbastanza diversi ma entrambi funzionali.

La differenza secondo me e’ un po’ piu’ sottile: ci sono stranieri che usano questo paese (solitamente in termini di guadagno o business, ma anche di vita sociale) e stranieri che provano ad andare oltre, cercando lo scambio e mettendoci del loro. Una differenza che ho riscontrato in maniera trasversale, a prescindere dal lavoro o dal tipo di vita, legata a un tipo di cultura.

Questa differenza si e’ manifestata in tutto e per tutto, proprio nelle scorse settimane, quando migliaia di stranieri hanno lasciato la citta’ appena la natura ha deciso di mettere a prova questo paese. Sia ben chiaro che non ci trovo nulla di sbagliato nel mettersi al riparo: io stesso avevo paura e la valigia pronta, nel caso in cui l’ambasciata avesse dichiarato ufficialmente uno stato di emergenza e ordinato l’evacuazione. Alla fine sono rimasto, per una serie di motivi personali, consapevole del fatto che la mia famiglia e gli amici erano veramente in ansia per me. Vi chiedo scusa.

A quelli che invece rientrano, per ricominciare a fare quello che facevano prima, auguro sinceramente di ritrovare le cose al loro posto, anche se temo che dopo questo esame, le cose saranno un po’ diverse. In bocca al lupo.